Note 2 — CICERO AGAINST CATILINE
Reading edition
: te; scil. sperandumne sit fore ut: “is it to be expected that anything will break your resolve?” Note the emphatic positions of te, tu, tu, tu. What feelings do these interrogations express?
Reading edition
: te; scil. sperandumne sit fore ut: “is it to be expected that anything will break your resolve?” Note the emphatic positions of te, tu, tu, tu. What feelings do these interrogations express?