Note 7 — CICERO AGAINST CATILINE
Reading edition
: quod—effugimus: “because we have already escaped so often a pest so cruel, so dreadful, so dangerous to the state” —toties: referring to the earlier conspiracy of Catiline which failed.
Reading edition
: quod—effugimus: “because we have already escaped so often a pest so cruel, so dreadful, so dangerous to the state” —toties: referring to the earlier conspiracy of Catiline which failed.