Note 2 — Chapter IV · Farewell to Norway

After having made the contract with Baron Toll, Trontheim was on January 28th (January 16th by Russian reckoning) already at Berezoff, where there was then a Yassak-meeting,2 and consequently a great assembly of Ostiaks and Samoyedes. Trontheim made use of this opportunity and bought 33 (this ought probably to be 40) choice sledge dogs. These he conveyed to the little country town of Muzhi, where he made preparations for the “very long journey,” passing the time in this way till April 16th. By this date he had prepared 300 pud (about 9600 lbs.) of dog provender, consisting chiefly of dried fish. For 300 roubles he engaged a Syriane, named Terentieff, with a reindeer herd of 450, to convey him, his dogs, and baggage to Yugor Strait. For three months these two with their caravan—reindeer, drivers, dogs, women, and children—travelled through the barren tracts of northern Siberia. At first their route lay through the Ural Mountains. “It was more a sort of nomadic life than a journey. They did not go straight on towards their destination, but wandered over wide tracts of country, stopping wherever it was suitable for the reindeer, and where they found lichen. From the little town of Muzhi the expedition passed up the Voikara River to its sources; and here began the ascent of the Ural Mountains by the Pass of Kjaila (Kjola). In their crossing of the chain they tried to skirt along the foot of the mountains, climbing as little as possible....