Note 226 — Chapter IX · [IV]

All early travellers speak of the attempts of the Indians, in their designation of the neighborhood, to express the sound of the falling waters. Lewis and Clark speak of it as "tumm;" according to Ross (our volume vii, p. 133), it was "Lowhum." The Shutes (Des Chutes) is another name for the Great Falls of the Columbia.—Ed.