Note 5 — Chapter I
R. Nisbet (Robert Nisbet) Bain translation
"Very good, Master Maurice! That's capital! Hold the lady nicely! Don't look at your feet. Look at her eyes. That's right! To embrace is better than to embarrass. Pooh! There, they both are together!"