Note 33 — Chapter III
Reading edition
'ĀCÛR: A.V., R.V., "shut up"; R.V. margin, "restrained." The term is used in xxxiii. 1, xxxix. 15, in the sense of "imprisoned," but here Jeremiah appears to be at liberty. The phrase 'ĀC̦ÛR W ĀZÛBH, A.V. "shut up or left" (Deut. xxxii. 36, etc.), has been understood, those under the restraints imposed upon ceremonial uncleanness and those free from these restraints, i.e. everybody; the same meaning has been given to 'ĀC̦ÛR here.