← Table of contents
Expositor's Bible

Note 22 — § 2. ON THE HISTORY OF THE CAPTIVITY.

Reading edition

This helpful angel is by no means peculiar to the Persian faith. All the imaginative races of antiquity conceived of a being more divine than man, though originally not equal to the gods, who guided the departed soul on its lonely journey through the dark interspaces of death. Theut conducted the released spirit of the Egyptian to the judgment-seat. Hermes performed the same kind office for the Greeks, Mercury for the Romans. Yama was the nekropompos of the Hindus, and the Persians retained the legend. The Rig-Veda represents him as the first man who passed through death to immortality, and as therefore the best guide of other men. Nor is it doubted that the Persians derived their belief in a future life from the primitive Hindu creed. If their faith was, as I have said, a revolt from the degenerate forms of Hindu worship, it was also a return to its more ancient forms, as religious reformations are apt to be. The fathers of the Aryan stock had an unwavering assurance of a future life. In his Essay on the Funeral Rites of the Brahmans, Max Müller cites a sort of liturgy with which the ancient Hindu used to bid farewell to his deceased friend while the body lay on the funeral pyre, which is, surely, very noble and pathetic: "Depart thou, depart thou by the ancient paths, to the place whither our fathers have departed. Meet with the ancient ones (the Pitrs); meet with the Lord of Death; obtain thy desires in heaven. Throw off thine imperfections; go to thy home. Become united with a body; clothe thyself in a shining form. Go ye; depart ye; hasten ye from hence" (Rig-Veda x. 14).

To which, as choral responses, might be added, "Let him depart to those for whom flow the rivers of nectar. Let him depart to those who through meditation have obtained the victory, who by fixing their thoughts on the unseen have gone to heaven.... Let him depart to the mighty in battle, to the heroes who have laid down their lives for others, to those who have bestowed their goods on the poor" (Rig-Veda x. 154).

As the body was consumed on the pyre the friends of the dead chanted a hymn in which, after having bidden his body return to the various elements from which it sprang, they prayed, "As for his unborn part, do Thou, Lord (Agni), quicken it with Thy heat; let Thy flame and Thy brightness kindle it: convey it to the world of the righteous."

It was from this pure and lofty source that the Persians drew their faith in the better life to be.

Max Müller also quotes as the prayer of a dying Hindu woman, "Place me, O Pure One, in that everlasting and unchanging world where light and glory are found. Make me immortal in the world in which joys, delights, and happiness abide, where the desires are obtained" (Atharda Veda xii. 3, 17).

Cremation itself bore witness to the Hindu faith in immortality, since they held that "the fire which set free the spiritual element from the superincumbent clay, completed the third or heavenly birth," the second birth having been achieved when men set themselves to a faithful discharge of their religious duties.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings