Note (retour) — LETTRE IV.
Thomas François Dalibard translation
»Si vous voulez, dit le Physicien françois à l'Américain 22, répéter cette expérience (l'analyse de la bouteille) de bonne foi & sans prévention, je vous dirai en quoi vous avez manqué; & je vous promets qu'en procédant, comme il convient, vous trouverez des signes très-marqués de la vertu électrique dans votre eau transvasée. Voici le procedé.