Note 1 — EDGAR POE (continued 2)
Charles Baudelaire translation
Laplace a supposé sa nébulosité hétérogène, simplement parce que cela lui permettait d'expliquer le morcellement des anneaux; car si la nébulosité avait été homogène, ils ne se seraient pas brisés. J'arrive au même résultat (hétérogénéité des masses secondaires résultant immédiatement des atomes) simplement par une considération à priori de leur but général, qui est le Relatif. E. P.