Note 44 — PRÉFACE
Reading edition
Etique, déformation de hectique, est resté dans la langue. On trouve aussi tisie. Hadrianus Junius traduit tabes par l’éticque ou tisie. La térébenthine était devenue joliement tourmentine (Dictionnaire de Wailly).
Reading edition
Etique, déformation de hectique, est resté dans la langue. On trouve aussi tisie. Hadrianus Junius traduit tabes par l’éticque ou tisie. La térébenthine était devenue joliement tourmentine (Dictionnaire de Wailly).