Note 384 — PART IV. LINGUISTIC. (continued 2)
Reading edition
Thus, from the Ollanta:
Ollantaytan munar ccanqui, thou lovest Ollanta! (line 277).
munacusccallay, my well beloved! (the Inca to his daughter, line 344).
munayman, I should prefer (line 1606).
Holguin, in his Vocabulario de la Lengua Qquichua, gives:
Dios munay, the love of God.
munaricuy, unchaste love.