Note f147 — THE MEDITATION HALL, AND THE IDEALS OF THE MONKISH DISCIPLINE
Reading edition
San-ch‘an literally means “to attend or study Zen.” As it is popularly used now in Japan, it has, besides its general meaning, the special one as is referred to in the text.