Note 62 — Chapter XII
Reading edition
Mas ligera que un alcotan is more literally translated by Smollet than by Motteux; but if Smollet piqued himself on fidelity, why was Cordobes o Mexicano omitted?
Reading edition
Mas ligera que un alcotan is more literally translated by Smollet than by Motteux; but if Smollet piqued himself on fidelity, why was Cordobes o Mexicano omitted?