Note (retour) — ESSAI SUR LA LITTÉRATURE MERVEILLEUSE DES NOIRS (continued 2)
Reading edition
La vieille salua le roi et s'en revint chez elle, où elle fit bouillir une plante soporifique puis, après avoir retiré de cette décoction les feuilles qu'y avaient bouilli, elle y délaya de la farine de mil. De cette pâte légère elle fabriqua des «mâssa»166.