Note n — Avantages de ce Plan d’Etudes.
Reading edition
Cette citation est tirée des Épodes {2 [Vitae rusticae laudes (À Alphius), 1-4]} : Beatus ille qui procul negotiis, ut prisca gens mortalium, paterna rura bobus exercet suis solutus omni faenore… qui pourrait se traduire par : Heureux celui qui loin des affaires, comme la race de ceux d’autrefois, laboure avec ses bœufs les champs paternels libre des soucis de l’usure…