Note 1 — Ukaleq
W. J. Alexander (William John Alexander) Worster translation
Now when his comrades came to look at the bear, its teeth began to whisper, and then they knew that Ukaleq had been killed by a Magic Bear.1 And as there was no help for it, they took the dead man home with them. And then his mother said: