Note 5 — Chapter XXIII · THE BOOK OF THE MACHINES
Reading edition
The root alluded to is not the potato of our own gardens, but a plant so near akin to it that I have ventured to translate it thus. Apropos of its intelligence, had the writer known Butler he would probably have said—