← Table of contents
English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)

Note 372 — Chapter III · OUTLAWS, WANDERING WORKMEN, AND PEASANTS OUT OF BOND

Lucy Toulmin Smith translation

“ . . . Par colour de certains exemplificacions faitz hors de livre de Domesday des manoirs et villes deinz queux ils sont demurantz, et par vertue d’icelles exemplificacions et lour male interpretacion d’icelles, ils s’aferment (affirm) d’estre quites et outrement deschargez de tout manere de servage due sibien de lour corps come de lour tenures. . . . Et qe plus est, ils se coillient ensembles à grantz routes et s’entrelient par tiel confederacie qe chescun aidra autre à contester lours seignurs à fort mayn.” Rich. II, chap 6, year 1377; “Rolls of Parliament,” vol. iii. pp. 17, 46, 65.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings