← Table of contents
English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)

Note 120 — Chapter II · THE ORDINARY TRAVELLER AND THE CASUAL PASSER-BY

Lucy Toulmin Smith translation

“Household Expenses of Richard de Swinfield,” ed. J. Webb, 1854, Camden Society, vols. i. p. 125, ii. pp. xxx–xxxvi. The duels of Thomas de Bruges were not those of the cases of felony and crime which resulted in the death of the vanquished; it was merely the duel with staff and shield, cum fuste et scuto, which required, as may be imagined, the replacement of the champion much less frequently. In the twenty-ninth year of Edward III, a duel took place by means of champions between the Bishop of Salisbury and the Earl of Salisbury. When the judges, conformably to the laws, came to examine the dress of the combatants, they found that the bishop’s champion had several sheets of prayers and incantations sown in his garments (“Year Books of Edward I,” Rolls Series, 32–33d year, preface, p. xvi, note). This examination of the clothing was always made with the intention of discovering frauds of this kind, which were considered as the most dangerous and disloyal of all.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings