Note 103 — Chapter II · THE ORDINARY TRAVELLER AND THE CASUAL PASSER-BY
Lucy Toulmin Smith translation
He sent a mandatum to this effect, and he withdrew it when the king changed his mind as to the place where he wished to go, which happened often enough. “Debet autem senescallus nomine capitalis justitiarii cujus vices gerit mandare vicecomiti loci ubi dominus rex fuerit declinaturus, quod venire faciat ad certum diem, ubicumque tunc rex fuerit in ballivia sua, omnes assisas comitatus sui et omnes prisones cum suis atachiamentis.” “Fleta,” lib. ii. cap. 3, § 4.