← Table of contents
English Surnames

Note 1 — PREFACE TO THE FIRST EDITION.

Reading edition

Proofs of the ignorance of authors and authoresses in regard to surnames might be cited to any extent. The novel of Aurora Floyd is a case in point. When we read the account there given of the ancestry of the heroine, her Scotch descent, &c., and then remember that Floyd is but a corruption (through the difficulty of pronunciation) of the Welsh Lloyd, we may well be pardoned a smile. Walter Scott would never have so committed himself.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings