Note 525 — Chapter VI · ‘Nicknames.’
Reading edition
Akin to ‘Malcolm le Musard’ (M.) was ‘Alan le Mute’ (A.). ‘Henry Duceparole’ (T.) or ‘Richard Parlebien’ (M.) is decidedly complimentary, but ‘William Spekelital’ (P.) would seem to have been morose.