Note 1279 — Chapter VI · THE LAST YEARS OF HENRY II. 1183–1189.

Rog. Howden (Stubbs), vol. ii. pp. 365, 366, gives, with the date “circa festum apostolorum Petri et Pauli, ad colloquium inter Turonim et Azai,” a treaty identical with that which the Gesta Hen. as above, pp. 69, 70, give without any date at all, but after Philip’s capture of Tours, and which we know to have been finally made at Colombières on July 4 (see below, p. 265). R. Diceto (Stubbs), vol. ii. p. 63, also gives the substance of the treaty, adding (p. 64): “Facta sunt autem hæc in vigiliâ Apostolorum Petri et Pauli, scilicet inter Turonim et Azai.” It seems possible that the terms were arranged at Azay between Philip and Henry’s representatives, subject to ratification by Henry himself. See Stubbs, Rog. Howden, vol. ii. pref. p. lxv.