Note 835 — Chapter IV · HENRY AND THE BARONS. 1166–1175.
Reading edition
This treaty, as given in Gesta Hen. (Stubbs), vol. i. pp. 96–99, and Rog. Howden (Stubbs), vol. ii. pp. 80–82 (and from them in Rymer’s Fœdera, vol. i. pp. 30, 31), is dated at Falaise. R. Diceto, however (Stubbs, vol. i. p. 396), who gives an abridgement of it, says it was made at Valognes, on December 8. Now there is in Hearne’s Liber Niger, vol. i. pp. 36–40, a copy of the treaty, differing from the former ones in having eighteen more witnesses (one cannot help noting the name of the last—“Roger Bacun”) and in its date, which is “Valognes.” No doubt the Falaise copy was made first, and this is the ratification of it.