Note 1 — VOLUME VI SLICE II Chicago, University of to Chiton (continued 2)

There has been some doubt as to whether it is more correct to say a person “overlays” or “overlies” a child, and the question came up in committee on the bill. According to Sir J.A.H. Murray (see Letter in The Times, 12th of May 1908) “to lie,” an intransitive verb, becomes transitive when combined with a preposition, e.g. a nurse lies over a child or overlies a child; “to lay” is the causal derivative of “to lie,” and is followed by two objects, e.g. to lay the table with a cloth, or to lay a cloth on the table; similarly, to overlay a surface with varnish, or to overlay a child with a blanket, or with the nurse’s or mother’s body. The instrument can be left unexpressed, and a person can be said to overlay a child, i.e. with her own body, a pillow, &c. Thus, while “overlie” covers the case where the woman herself lies over the child, “overlay” is the more general word.