Note 1 — [E-Text Edition of Volume III - Part 1 of 2, Slice 2 of 3 - BACONTHORPE to BANKRUPTCY] (continued 6)
Reading edition
The ultimate origin of this and cognate words is the Lat. bajulus, properly a bearer of burdens or porter, later a tutor or guardian, and hence a governor or custodian, from which comes "bailiff"; from bajulare is derived the French bailler, to take charge of, or to place in charge of, and "bail" thus means "custody," and is applied to the person who gives security for the appearance of the prisoner, the security given, or the release of the prisoner on such security.