Note 47 — CABINET CYCLOPÆDIA. (continued 4)
Reading edition
"Ah, tu non sai Qual guerra di pensieri Agita l'alma mia. * * * * Trovo per tutto Qualche scoglio a temer. Scelgo, mi pento; Poi d' essermi pentito Mi ritorno a pentir. Mi stanco intanto Nel lungo dubitar, tal che dal male Il ben non distinguo: alfin mi veggio Stetto dal tempo, e mi risolvo al peggio." "Ah, thou knowest not the war of struggling thoughts That agitates my soul. I find in all Some peril still to dread. I choose; and then, My choice repent—and then again regret Having repented; while protracted doubt Wearies my mind, so that the ill from good No longer I distinguish; till at length The flight of time impels me to the worst."