← Table of contents
Eloisa

Note 77 — Volume III (continued 4)

W. (William) Kenrick translation

The noise of people in a house of distinction continually disturbs the quiet of the master of it. It is impossible for him to conceal any thing from so many Arguses. A crowd of creditors make him pay dear for that of his admirers. His apartments are generally so large and splendid, that he is obliged to betake himself to a closet that he may sleep at ease, and his monkey is often better lodged than himself. If he would dine, it depends on his cook and not on his appetite; if he would go abroad, he lies at the mercy of his horses. A thousand embarrassments stop him in the streets; he is impatient to be where he is going, but knows not the use of his legs. His mistress expects him, but the dirty pavement frightens him, and the weight of his laced coat oppresses him, so that he cannot walk twenty paces. Hence he loses, indeed, the opportunity of seeing his mistress; but he is well repaid by the by-standers for the disappointment, every one remarking his equipage, admiring it, and saying aloud to the next person, There goes Mr. Such-a-one!

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings