Note 1 — Chapter VII
Jack Thomas Grein translation
“What is the use?” he said with irritation. “They send you to their Leiden or Utrecht celebrities, who make you pay a tientje1 for a two minutes’ talk.”
Jack Thomas Grein translation
“What is the use?” he said with irritation. “They send you to their Leiden or Utrecht celebrities, who make you pay a tientje1 for a two minutes’ talk.”