Note 2 — HISTORIA DE SINDBAD EL MARINO [2]
Vicente Blasco Ibáñez translation
El traductor introduce en este volumen y en los siguientes alguna modificación, justificada por ciertas divergencias entre los textos árabes, respecto al orden con que propúsose en un principio que se sucedieran los cuentos. Por tanto, se ha puesto aquí la Historia de Sindbad, aunque primitivamente no debía aparecer hasta más adelante.—J. C. M.