← Table of contents
El Diablo Cojuelo

Note 88 — TRANCO PRIMERO

Reading edition

Chisme era femenino en los siglos XVI y XVII. Juan de Castellanos, Elegías de varones ilustres de Indias, parte I, elegía VI, canto I:

«Huye la chisme, cesa la conseja, crece contento, nace regocijo....»

Covarrubias, en este artículo: «... assi el chismoso dize a hurtadillas la chisme a la oreja, que parece llegó tan solo a soplalla....»

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings