Note 545 — TRANCO IX
Reading edition
Décima musa andaluza se la llama en el epígrafe de su comedia El Conde de Partinuplés, publicada en el Laurel de Comedias de diferentes autores. Quarta parte (Madrid, Imprenta Real, 1653). Fué muy frecuente esta denominación de décima musa. Garcilaso, al principio de uno de sus sonetos:
«Ilustre honor del nombre de Cardona, décima moradora del Parnaso...»;
y dijo el Brocense en su comento: «Muchos han usado esta frasi, de llamar a la damas doctas Décima Musa o Quarta Gracia, siendo las Musas nueve y las Gracias tres....» Lope de Vega había escrito en 1604, en la Representación moral del Viaje del alma:
«...Doña Oliva de Nantes, musa décima, y doña Valentina de Pinedo, la cuarta gracia, o verso o prosa escriba.»
Y años después, en la silva II del Laurel de Apolo, dijo de Juliana Morella:
«...Porque mejor por ti, que has hecho cuatro las Gracias, y las Musas diez, pudiera que por Safo Antipatro decir aquella hipérbole....»