Note 270 — TRANCO IV
Reading edition
Exaltarse los poetas hasta el punto de tomar sus imaginaciones por realidades y parecer locos, nunca fué cosa harto rara: ya decía de Horacio su siervo: «Aut insanit homo, aut versas facit.» Ni fué raro tampoco el exagerarlo festivamente nuestros escritores. Pérez de Montalván, en la jorn. I de No hay vida como la honra.
«TRISTÁN. Señor, mi amo es poeta y los tales, cuando escriben, mudan más de cuatrocientas caras en una hora sola; porque, si es de cosa tierna, se retozan ellos mismos, se miman y se gorjean; si de guerras se ensayonan, se encolerizan y emperran de manera, que tal vez, llevados de aquella idea, encasquetando el sombrero, al primero con que encuentran, como si fuera de Holanda, de Francia o Inglaterra, diciendo: «¡Santiago, a ellos! »¡Cierra, España! ¡Todos mueran!», le dan dos o tres puñadas, o le quiebran la cabeza.»