Note 227 — TRANCO III
Reading edition
Los unos de los otros, como también lo dice Correas en su Vocabulario de refranes..., pág. 421 b, y no los unos y los otros, como malamente se suele enmendar ahora. Lope de Vega, en el acto II de El Caballero del Sacramento, explica bien el sentido del refrán:
«DORISTA. Leerla quiero, por ver en mi desdicha un proverbio. (Lee:) «Todos somos locos, los unos de los otros.» ¡Qué discretamente dice! Unos por otros hacemos disparates y locuras; todos andamos sin seso, ya los padres por los hijos, ya los deudos por los deudos, ya las damas por sus cuyos, ya por las damas sus dueños.»