Note 9 — Chapter V

It is obvious that we assume the projectile to be without rotation: that is to say, the Columbia cannon must not, in our hypotheses, be rifled. This is indispensable, for if the projectile turned, there would be centrifugal effects which would greatly complicate both the phenomena and our argument.