Note 22 — Zevende hoofdstuk.
Hendrik Cornelis Rogge translation
»Dan moeten wij aanstonds alles in het werk stellen om hem te redden. Toen de markt vol was22 zijn er tien wagens en twee barken met Ethiopische soldaten, onder aanvoering van een Egyptisch hoofdman, heimelijk naar Naucratis getogen, om dezen nacht het huis van Rhodopis te omsingelen en hare gasten gevangen te nemen.”