Editorial note — EDUCATION, HOW OLD THE NEW [Footnote 1]

[Footnote 4: These Egyptian names are spelled differently by different modern scholars, according to their idea of the value of certain sounds of the older language as they should be expressed in the modern tongue to which they are most familiar. Many English scholars spell this as I have done, Ke'gemni. Maspero, however, and most of the French scholars, spell it Qaqimni. Maspero prefers the form Phtah-Hotpû to that of Ptah Hotep, which has been adopted by English scholars.]