Note (return) — EARTHS IN THE STARRY HEAVEN.
Reading edition
125. He who is not acquainted with the arcana of heaven, cannot believe that a man can see earths that are so far distant, and give any account of them from sensuous experience. But let him know that the spaces and distances, and therefore the progressions, which exist in the natural world, in their origin and first cause are changes of the state of the interiors, and that with angels and spirits they appear according to these changesss; and that through changes of state they may be apparently translated from one place to another, and from one earth to another, even to earths which are at the end of the universe: so likewise may man as to his spirit, his body still remaining in its own place. This has been the case with me, since, by the Lord's Divine mercy, it has been given to me to speak with spirits as a spirit, and at the same time with men as a man. That a man, as to his spirit, can be translated in this manner, is inconceivable to the sensual man, since he is in space and in time, and measures his progressions according to them.