Note F — Thomas Gray
Reading edition
The best Odes of Pindar are said to be those which have been destroyed by time; and even they were seldom recited among the Greeks, without the adventitious ornaments of music and dancing. Our Lyric Odes are seldom set off with these advantages, which, trifling as they seem, have alone given immortality to the works of Quinault.