Note 474 — Chapter IV · PARMENIDES OF ELEA
Reading edition
Such a repetition (παλινδρομία) is characteristic of all Greek style, but the repetition at the end of the period generally adds a new touch to the statement at the opening. The new touch is here given in the word ἵεται. I do not press this interpretation, but it seems to me much the simplest.