Note 415 — Chapter III · HERAKLEITOS OF EPHESOS
Reading edition
Campbell’s Theaetetus (2nd ed.), p. 244. See above, p. 150, n. 347. Bernays explained the phrase as referring to the shape of the bow and lyre, but this is much less likely. Wilamowitz’s interpretation is substantially the same as Campbell’s. “Es ist mit der Welt wie mit dem Bogen, den man auseinanderzieht, damit er zusammenschnellt, wie mit der Saite, die man ihrer Spannung entgegenziehen muss, damit sie klingt” (Lesebuch, ii. p. 129).