Note 1005 — Chapter X · ECLECTICISM AND REACTION
Reading edition
The MSS. of Simplicius have ἔθος, not θεός; but I adopt Usener’s certain correction. It is confirmed by the statement of Theophrastos, that the air within us is “a small portion of the god” (de Sens. 42); and by Philodemos (Dox. p. 536), where we read that Diogenes praises Homer, τὸν ἀέρα γὰρ αὐτὸν Δία νομίζειν φησίν, ἐπειδὴ πᾶν εἰδέναι τὸν Δία λέγει (cf. Cic. Nat. D. i. 12, 29).