Note 38 — VIII
Reading edition
Nous lisons, dans divers pamphlets du Gazetier cuirassé, plusieurs anecdotes du genre des suivantes : « M. le duc de Frons…, dans un moment de vivacité, a proposé des coups de canne à M. le duc de Vill… qui ne s’est pas formalisé de cette offre. — Le maré… de Rich… a gagné le prix de la course au Colysée, en fuyant le prince de Conti, qui l’a poursuivi, la canne levée, jusqu’à son carrosse. — Le cardinal de Luynes, étant capitaine de dragons, se vengea d’un soufflet reçu en présence de toute la garnison, en prenant le petit collet le lendemain. » Etc. Mais les renseignements du Gazetier cuirassé sont sujets à caution, et on ne peut guère les admettre, à moins de les voir appuyés par d’autres, qu’à titre de calomnies.