Note 1 — Chapter I
Alexander Teixeira de Mattos translation
Jonker is the title borne by the sons of Dutch noblemen until they come of age, when, as a rule, they bear the same title as their father; freule is the title of all the unmarried daughters.