Note 9 — Die Reaktion in Frankreich. (continued 3)

Étaient-ils trois, ou bien n'étaient-ils qu'un? Trois en un seul; vous comprenez, j'espère? Figurez-vous un vénérable père, Au front serein à l'air un peu commun. Ni beau, ni laid, assez vert pour son âge Et bien assis sur le dos d'un nuage ... De son bras droit à son bras gauche vole Certain pigeon coiffé d'un auréole ... Sur ses genoux un bel agneau repose, Qui bien lavé, bien frais, bien délicat, Portant au cou ruban couleur de rose De l'auréole emprunt aussi l'éclat. Ainsi parut le triple personnage ... .... »Je fais ce que je veux. Je fais n'est pas le mot propre et technique, Triple je suis sans cesser être unique. Et je faisons vaudrait peut-être mieux. Mais vous cédez quelque chose au plus vieux; Plus vieux? non pas, nous sommes du même âge, De moi pourtant tous deux vous procédez; Je vous ai donc d'un moment précédé? On le croirait, c'est assez là l'usage. Point; mes enfants se trouvent mes jumeaux. Notre amalgame est un plaisant chaos, Et je m'y perds.« ...