Note 4 — The Mystic Sentence of Thibet.

“ ‘Quoique ton corps se soit fendu en mille morceaux, ils deviendront, par ma bénédiction, mille mains qui représenteront les mille Bouddhas d’un âge complet du monde (en sanscrit Kalpa),4 et qui te rendront l’objet le plus digne d’adoration.’ ”