Note 4 — VÉRITABLE RÉVOLUTION DANS LA MOUSQUETERIE FRANÇAISE
Reading edition
Beaucoup de personnes, dévorées par le Démon de l'Analogie, disent le chat d'une aiguille. Ces personnes ont tort: on doit écrire le chas.
Bescherelle, que je viens de consulter pour illuminer ma religion, ajoute une notice rétrospective et suggestive éminemment:
«Se disait autrefois de la fente entre deux poutres. On dit maintenant TRAVÉE.»
Travée... j'aurai beaucoup de peine à me faire à ce mot-là.