Note 3 — II. "FREEDOM" AND "WILL."
Reading edition
The essential issue is again confused by the language employed. If all volitional action is action performed with the view to an end, a quite correct and completely adequate word would be "intentional"! If we were to speak of an "intentional" action instead of a voluntary one, the nature of the act would be clear, the factors of experience, memory, consciousness of an end, would be indicated, and the misleading associations of "willing" avoided. It is difficult, however, to introduce a new terminology, and so I must beg the reader, in the interests of clarity, to bear in mind that whenever "voluntary action" is referred to, it is "intentional" action that is connoted by the phrase.