Note 15 — Chapter II
Reading edition
The original castle of a particular family—the cradle of the race. Schloss is, however, a most convenient word, as it not only stands for a castle or a palace, but for those buildings which are both or neither. The chateaux of France, and the seats or mansions of England.