Editorial note — Chapter XIII · : Government Of The Democracy In America—Part II
Henry Reeve translation
k [ The Americans, as we have seen, have four separate budgets, the Union, the States, the Counties, and the Townships having each severally their own. During my stay in America I made every endeavor to discover the amount of the public expenditure in the townships and counties of the principal States of the Union, and I readily obtained the budget of the larger townships, but I found it quite impossible to procure that of the smaller ones. I possess, however, some documents relating to county expenses, which, although incomplete, are still curious. I have to thank Mr. Richards, Mayor of Philadelphia, for the budgets of thirteen of the counties of Pennsylvania, viz., Lebanon, Centre, Franklin, Fayette, Montgomery, Luzerne, Dauphin, Butler, Alleghany, Columbia, Northampton, Northumberland, and Philadelphia, for the year 1830. Their population at that time consisted of 495,207 inhabitants. On looking at the map of Pennsylvania, it will be seen that these thirteen counties are scattered in every direction, and so generally affected by the causes which usually influence the condition of a country, that they may easily be supposed to furnish a correct average of the financial state of the counties of Pennsylvania in general; and thus, upon reckoning that the expenses of these counties amounted in the year 1830 to about $361,650, or nearly 75 cents for each inhabitant, and calculating that each of them contributed in the same year about $2.55 towards the Union, and about 75 cents to the State of Pennsylvania, it appears that they each contributed as their share of all the public expenses (except those of the townships) the sum of $4.05. This calculation is doubly incomplete, as it applies only to a single year and to one part of the public charges; but it has at least the merit of not being conjectural.]